Job


Latest Faculty of Information Jobs

Bilingual Legal Research Specialist

Closes on Monday, July 29, 2024
Dentons Canada LLP
Montreal, QC
Full Time (Permanent)
Organization Name
Dentons Canada LLP
Job Title
Bilingual Legal Research Specialist
Job Type
Full Time (Permanent)
Location
Montreal, QC or Ottawa, ON
Posting Date
06/24/2024
Application Deadline
07/29/2024
Job Start Date (Expected):
As soon as possible
Compensation
TBD
Target Audience
  • 0–5 Years of Experience
  • 5–10 Years of Experience
  • 10+ Years of Experience
Job Category
  • Library – Special
Job Description
Dentons Canada is recruiting for a Legal Research Specialist, located in our Ottawa, ON or Montreal, QC office. Reporting to the Director, the Specialist will play an important role as part of a national team of professionals providing high-quality research, training, innovation and information services to lawyers, students, and staff. With the support of legal technology professionals, the Legal Research Specialist will use and support the use of AI-enabled research and other tools across the Firm.

At Dentons, you will work in a friendly and supportive team environment, and have access to best-in-class research tools and resources. You will interact with Dentons colleagues around the world, and have the opportunity to participate in exciting learning and development programs and initiatives.

This is a full-time, permanent, agile/hybrid role, which includes a combination of working in the office and working from home.

Responsibilities:
– Provide value-added legal and business research support to lawyers and students, demonstrating knowledge and skill by identifying, analyzing and synthesizing relevant information to support client work. Prepare and write detailed, accurate and concise research deliverables.
– Conduct in-depth federal and provincial legislative research and prepare legislative updates.
Use and support the use of AI tools to deliver legal and business research solutions and work products.
– Develop, design and present legal and business research training using innovative methods and technology to students, lawyers and staff.
– Actively participate in Dentons global research and knowledge initiatives, professional development associations, learning opportunities and firm social events.
– Other duties as assigned.

Qualifications
– Master’s degree in Library and Information Science, Library Technician Diploma, or equivalent in law or legal studies.
– Legal research experience in a law library (courthouse, government, academic, law firm or professional services) is required.
– Fluency is French is required.
– Must have excellent client service skills.
– Strong interpersonal, written and verbal communication skills, and attention to detail is required.
– Must be self-motivated, and demonstrate initiative.
– Must possess good technical skills and online searching capabilities. Familiarity with and knowledge of online legal, business and media/news research platforms and tools, including Westlaw Edge, Lexis Advance Quicklaw, SOQUIJ, La référence, Practical Law Canada etc. is preferred.
– Must possess strong technical skills and online searching capabilities.
– Good project and time management skills, and the ability to work on multiple tasks and projects simultaneously is required.
– Be comfortable with change and possess ability to actively participate in, or lead new research initiatives and projects.
– Must be able to work independently with minimum supervision, and as part of a team of researchers located across the country.

Please include the public link to your posting if available
https://careers.dentons.com/job/Montreal-Bilingual-Legal-Research-Specialist-Queb/786661402/
Application Process
Apply at https://careers.dentons.com/job/Montreal-Bilingual-Legal-Research-Specialist-Queb/786661402/
Any other important information?
We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted.

At Dentons we are committed to offering equitable and competitive pay, we achieve this by aligning internal salary ranges for specific roles to similar positions in the external market. In the normal course, our practice is to hire, transfer and promote employees within the entry part of our range, adjusting as needed based on the prior experience, skills and competencies required for the role along with any market differentials.

Recognizing our exceptional talent means providing a comprehensive total rewards package beyond a competitive salary. We have curated our employee benefits portfolio to offer inclusive and comprehensive wellbeing and developmental programs for our people. With extended benefits and mental health plans, paid time off, savings plans, fitness subsidy, parental leave top up and more, our benefits are flexible, aligned to our core values and supports the various needs of our people. Additionally, our personal and professional development programs include people networks, mentorships, and leadership series programming to help people grow their career.

Note: Availability of the benefits and perks may be subject to your location and employment type and may have certain eligibility requirements. Dentons reserves the right to alter these programs and offerings in whole or in part at any time without advance notice.

Equal Opportunity Statement

At Dentons Canada, inclusion, diversity and equity (ID&E) are not just ancillary values, they are foundational to our business. We believe that ID&E is essential to the shared success of our team and our clients. Our forward-thinking and inclusive culture supports the professional development of all our people, enhances the leading services we offer to our clients, and informs our commitment to make a positive impact in the communities where we live and work. As a testament to our commitment to ID&E, we have been recognized as one of Canada’s Best Diversity Employer’s for 14 consecutive years (2011-2024), as well as one of Canada’s Top Employers for Young People (2024) for the seventh time.

Dentons Canada is an equal opportunity employer and we welcome your application. All employment decisions, including hiring, will be made without regard to age, ancestry, citizenship, colour, creed, disability, ethnic origin, family status, gender assigned at birth, gender identity, marital status, place of origin, race, sexual orientation or any other characteristic protected by applicable human rights legislation.

We are committed to providing you with an inclusive, barrier-free and accessible workplace to support your success. Should you require accommodation during the recruitment process, for example as a result of a disability, please contact us at careers.canada@dentons.com.

Filed under: